Международно жури CineLibri 2021

Вече е ясен пълният състав на фестивалното жури, което включва професионалисти с безспорно международно признание.

Гийом ЛоранГийом Лоран – президент

Гийом Лоран е роден през 1961 г.  във Франция,  Saint-Quentin (Aisne). Автор на сценариите на: „Невероятната съдба на Амели Пулен”, „Най-дългият годеж”, „По твой образ и подобие”, „Градът на изгубените деца”, „Човекът, който се смее”, „Ароматът на мандарин”.

През 2003 г. той публикува първия си роман Les Annees porte-windows. Анимационният филм „Изгубих тялото си“ (J’ai perdu mon corps) е адаптация на собствения му роман „Щастлива ръка“.

Носител е на награда BAFTA, награда „Люмиер“ 2002 и номинации за „Оскар“ и „Сезар“ за сценария на „Невероятната съдба на Амели Пулен”(2001), както и на номинации за „Сезар“ за сценариите на филмите „Най-дългият годеж“ (2004)  и „Изгубих тялото си“ (2019).

Guillaume Laurant – President

Guillaume Laurant was born on November 22, 1961 in Saint-Quentin, Aisne, France. He is an eminent French writer and actor, acclaimed for Le fabuleux destin d’Amélie Poulain (2001), Un long dimanche de fiançailles (2004) and J’ai perdu mon corps (2019). Among the films whose screenplays and dialogues he has written are L’odeur de la mandarine, Effroyables jardins, Raoul Taburin, Je m’appelle Elisabeth. He won the prestigious BAFTA and Lumiere Awards and was nominated twice for Oscar and Cesar. He was previously married to the actress Sandrine Bonnaire with whom they have a daughter, Adele.

Бурхан КурбаниБурхан Курбани

Бурхан Курбани е роден през 1980 г. в Еркеленц, Северен Рейн-Вестфалия, Германия. Той е режисьор и сценарист, чийто талант е забелязан благодарение на филмите „Ние сме млади, ние сме силни“ (2014), „Берлин Александерплац“ (2020) и “Shahada” (2010).

Носител на награда Синелибри 2020 за най-добра литературна адаптация за филма „Берлин Александерплац“, адаптация по монументалния роман на Алфред Дьоблин, копродукция на Германия, Нидерландия, Франция, Канада.

Филмът „Берлин Александерплац“ е удостоен с още 13  награди и 19 номинации, в т.ч. Европейска филмова награда 2020 за композитора Даша Дауенхауер и номинации за сценарий и режисура; Номинация „Златна мечка“ 2020 за най-добър филм и  номинация „Теди“ за най-добър игрален филм от Берлинале; Десет номинации за Германските филмови награди 2020, в т.ч. за филм, режисура, сценарий, визуални ефекти и др.; Награда от Международния филмов фестивал в Ротердам.

Burhan Qurbani

Acclaimed German director, writer and actor of Afghan origin. Known for the films Wir sind jung. Wir sind stark (2014), Berlin Alexanderplatz (2020) and Shahada (2010). He was awarded the CineLibri 2020 award for masterfully crafted book-to-movie adaptation for his film Berlin Alexanderplatz based on Alfred Döblin’s masterpiece. The film was awarded 13 more prizes and 19 nominations, incl. European Film Award 2020 for the composer Dascha Dauenhauer and Golden Berlin Bear 2020 nomination for Best Film.

Каролин БонгранКаролин Бонгран

Каролин Бонгран е родена  в Париж, Франция. Известна е като писател, киносценарист, режисьор, aвтор на романи и есета.

Съсценарист е на филма „Влюбеният Айфел“ (Eiffel), който публиката определя като триумф. Филмографията й включва още телевизионния филм „Говорете ми за любовта“ (2005) и късометражния филм „Трябва да правиш кино“ (2002). Последният печели наградата за най-добър късометражен филм на филмовия фестивал в Брюксел.

Бонгран е носителка на Chevalière de l’ordre national du Mérite. Нейните романи са преведени на осем езика: корейски, испански, немски, италиански, японски, холандски, гръцки, турски. През 1994 г.  печели литературната награда за призвание от Фондация „Блаущайн Бланше“ за романа „De la bouche des enfants“. През 2005 г. книгата й „L’Enfant du Bosphore“ е удостоена с награда „Алберт Бенвенист“. Последният й роман „Какви сме ние“ е публикуван през януари 2020 година.

Caroline Bongrand

Famous French writer, journalist and screenwriter known for the feature film Eiffel (2021), the short film Tu devrais faire du cinéma (2002) and the TV film Parlez-moi d’amour (2005). She defines the film Eiffel directed by Martin Bourboulon as „a love story that triggers the drive to build a tower“. Bongrand is also an acclaimed author of numerous novels translated into many languages: Korean, Spanish, German, Italian, Japanese, Dutch, Greek, Turkish. She is winner of the Chevalière de l’ordre national du Mérite.

Кристина ГрозеваКристина Грозева

Кристина Грозева е родена в София. Завършва Софийския университет и работи като телевизионен журналист. През 2005 година завършва кино и телевизионна режисура в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов” в класа на Георги Дюлгеров. Носителка е на наградата „Джеймисън” за най-добър български късометражен филм за „Семейна терапия” от София Филм Фест, 2008 г.

След това до днес тя работи в тандем с режисьора Петър Вълчанов. Заедно създават телевизионния филм „Aварийно кацане” (2010), късометражния филм „Скок” (2012). „Урок” (2014) е дебютният им пълнометражен игрален филм, на който Кристина Грозева и Петър Вълчанов са сценаристи и продуценти. С награди от фестивалите в Сан Себастиан, Варшава, Токио, Солун, Анже и Гьотеборг „Урок“ се превръща в най-награждавания филм от новото българско кино.

„Слава“ (2016) печели Почетен диплом на журито на IFFS – Международен филмов фестивал Локарно и още 30 отличия и 15 номинации. А филмът „Бащата“, с Иван Бърнев и Иван Савов в главните роли, е отличен с награда „Кристален глобус“ от фестивала в Карлови Вари през 2019 г.

Kristina Grozeva

Renowned Bulgarian director and screenwriter who, together with Petar Valchanov, have directed some of the most acclaimed Bulgarian movies over the last decade. The Lesson is their full-length debut film, having been selected at Toronto IFF, San Sebastian IFF and many other festivals. Glory and The Father also have received numerous awards.

Петър ВълчановПетър Вълчанов

Роден е през 1982 г. в Пловдив, където учи в Художествената гимназия „Цанко Лавренов“. След това завършва НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ със специалност филмова и телевизионна режисура в класа на проф. Людмил Стайков.

В тандем с Кристина Грозева се ангажират с различни телевизионни проекти, създават  филма „Аварийно кацане“ (2010); съвместно пишат и режисират късометражния филм „Скок“ (2012), който е номиниран за Европейските филмови награди през 2013 година. „Урок” (2014) е дебютният им пълнометражен игрален филм, на който Петър Вълчанов и Кристина Грозева са сценаристи и продуценти. С награди от фестивалите в Сан Себастиан, Варшава, Токио, Солун, Анже и Гьотеборг „Урок“ се превръща в най-награждавания филм от новото българско кино.

„Слава“ (2016) печели Почетен диплом на журито на IFFS – Международен филмов фестивал Локарно и още 30 отличия и 15 номинации. А филмът „Бащата“, с Иван Бърнев и Иван Савов в главните роли, е отличен с награда „Кристален глобус“ от фестивала в Карлови Вари през 2019 г.

Petar Valchanov

Renowned Bulgarian director and screenwriter who, together with Kristina Grozeva, have directed some of the most acclaimed Bulgarian movies over the last decade. The Lesson is their full-length debut film, having been selected at Toronto IFF, San Sebastian IFF and many other festivals. Glory and The Father also have received numerous awards.

Станислава Айви

Станислава АйвиСтанислава (Стаси) Айви е българска журналистка, телевизионна водеща и писателка. Завършва бакалавърска степен по изкуствознание и магистратура по международна журналистика, учи режисура в New York Film Academy. Публикува първите си книги под името Станислава Кара – автор е на 3 романа и на документалната книга „Като на кино“ (2016). Стаси е създател и водещ на телевизионното предаване „Като на кино“ и на пътуващия филмов влог Cinema Cоnfidential. През 2019 г. излезе дебютният й късометражен филм – „Знам какво направи“, с Майкъл Маккел в главната роля.

Stanislava Ivy

Stanislava (Stasi) Ivy is a Bulgarian journalist, TV presenter and writer. She has a bachelor’s degree in the field of arts and a master’s degree in international journalism. She also studied directing at the New York Film Academy. She published her first books under the name Stanislava Kara. Stasi authored 3 novels and the documentary book „Like a Movie“ (2016). She is the creator and host of the TV show „Like a Movie“ and the traveling film vlog Cinema Confidential. In 2019, her debut short film „I Know What You Did“ was released, starring Michael McKell.

Димитър Дринов

Димитар ДриновДимитър Дринов е създател и главен редактор на специализирания уебсайт Операция Кино. Започва да създава съдържанието почти еднолично, но след известно време решава да обедини екип. Димитър е потомствен филмов критик, бивш редактор на списание Екран, координатор на фестивала So Independent, с поразително чувство за хумор и болезнена самоирония. Въпреки атеистичната си нагласа към света, има почти религиозно отношение към „Звездни рейнджъри“ и Скарлет Йохансон, така че каквото и да правите, не го закачайте по тези теми.

Dimitar Drinov

Dimitar Drinov is the creator and editor-in-chief of the specialized website Operation Kino. He started to create the content almost alone, but after a while he decided to unite a team. Dimitar is a hereditary film critic, former editor of Ekran magazine, coordinator of the So Independent festival, with a striking sense of humor and painful self-irony. Despite his atheistic attitude toward the world, he has an almost religious attitude toward Star Rangers and Scarlett Johansson, so whatever you do, don’t tease him about these topics.

Ралица Паскалева

Ралица ПаскалеваРалица Паскалева завършва НАТФИЗ в класа на проф. Стефан Данаилов, но още преди да завърши академията, започва да се снима в български и чуждестранни продукции. През 2015 г. Ралица завършва ускорен курс по актьорско майсторство в New York Film Academy, кампус La Femis в Париж. Играе в театър „Българска армия“ в представлението на проф. Красимир Спасов – „Както ви харесва“. Участва и в представленията „Médée, L’insomnie de l’amour monstre“ и „Casanova – Requiem for love“, които се играят в театър „Théâtre de l’Épée de Bois“ в Париж. Набира популярност с ролята си в ТВ сериала „Откраднат живот“.

Ralitsa Paskaleva

Ralitsa Paskaleva graduated from NATFA in the class of Prof. Stefan Danailov, but even before graduating from the academy, she began filming in Bulgarian and foreign productions. In 2015, Ralitsa completed an accelerated course in Film Acting at the New York Film Academy, La Fémis campus in Paris. On the theatrical stage she played in Bulgarian Army Theatre in the performance of Prof. Krassimir Spasov – „As You Like It“. She was part of the performances „Médée, L’insomnie de l’amour monstre“ and „Casanova – Requiem for love“ at the Théâtre de l’Épée de Bois in Paris. She also gained fame thanks to her role in the TV series „Stolen Life“.

Марк Баудер

Марк БаудерМарк Баудер е роден през 1974 г. в Щутгарт, Германия. Започва да работи като режисьор по време на следването си и основава продуцентската компания BAUDERFILM през 1999 година. Като продуцент и режисьор Марк е известен с документалните филми „Господар на Вселената“ (2013), „Работещият мъртвец“ (2016) и „Кои бяхме“ (2021). За филма си „Господарят на Вселената“ е отличен с Европейска филмова награда 2014, с наградата на критиката от международния филмов фестивал в Локарно и с наградата за най-добър документален филм от румънския фестивал „Астра“. Марк е член на Европейската филмова академия и Германската филмова академия.

Marc Bauder

Marc was born in Stuttgart in 1974, and studied business in Cologne, St. Gallen and New York. He began working as a director during his studies, and founded the production company BAUDERFILM in 1999. In 2011, he debuted his award-winning feature film THE SYSTEM. In 2014 Marc won the European Film Prize with his documentary MASTER OF THE UNIVERSE and developed the LICHTGRENZE for the 25th anniversary of the fall of the Berlin wall together with his brother Christopher. In 2017 Marc won the Grimme Prize for his fiction film DEAD MAN WORKING. Marc is a member of the European Film Academy and the German Film Academy.

Алберто Сан Хуан

Алберто Сан ХуанАлберто Сан Хуан е испански театрален и киноактьор и сценарист, роден през 1968 г. в Мадрид. Известен е с филмите „Под звездите“ (2007), „Докато спиш“ (2011) и „Другата страна на леглото“ (2002). Носител е на множество отличия за филмовите и сценичните си изяви, в т.ч. награда от международния фестивал във Валядолид за филма „Вътрешният остров“ (2009), награда „Гоя“ за филма „Под звездите“, награди „Гауди“ и „Гоя“ за филма „Сантиментално“ на режисьора Сеск Гай.

Alberto San Juan

Alberto San Juan was born on November 1, 1968 in Madrid, Spain as Alberto San Juan Guijarro. He is an actor and writer, known for Bajo las estrellas (2007), Mientras Duermes (2011) and El otro lado de la cama (2002). He has 9 wins and 12 nominations from prestigious film festivals. He was awarded Goya and Gaudi prizes in the category “Best supporting actor” for the film Sentimental (2020).

Илкер Савашкурт

Илкер Савашкурт

Илкер Савашкурт е режисьор, актьор и музикант. Учи кино и телевизия в Истанбул. В музикалната индустрия е работил с групи като Altar и UCK Grind, организирал е културни събития в цяла Турция. Известно време живее в САЩ, а след завръщането си в Истанбул продължава кариерата си в киното. Участва в проекти за международни адаптации на телевизионни предавания, режисира многобройни реклами. Той е режисьор и съосновател на компанията за производство на филми Amirler Film. От 2012 г. работи като сътрудник и режисьор на Openvizor. През 2015 г. създава първия си документален филм – „Балада за изгнаника“, посветен на Йълмаз Гюней. През 2016 г. режисира дебютния си пълнометражен игрален филм „Блокът на младоженеца“. „Отражение“ (2020) е последният му засега игрален филм.

Ilker Savaskurt

Ilker Savaskurt is a director, actor and musician. He studied Cinema & Television at the Yeditepe University in Istanbul. In the music industry he has worked with bands such as Altar and UCK Grind. He has organized musical and cultural events all around Turkey. He moved to USA in 2006. After his return to Istanbul he continued his cinema career. Meanwhile he also continued his acting career in theatre and television. He is the director, editor and founder member of the movie production company Amirler Film. Since 2012 he works as an associate and filmmaker for Openvizor. In 2015 he directed „Ballad of Exiles – Yilmaz Güney“, his first feature length documentary. In 2016 he directed „Groom’s Block“, his directorial debut, a feature length movie. In 2020 he directed „Reflection – Akis“.

Ешкол Нево

Ешкол Нево

Ешкол Нево, един от най-популярните съвременни израелски автори, е роден в Йерусалим през 1971 г. и прекарва детството си в Израел и Детройт. Неговите романи са бестселъри в Израел и са публикувани на много езици. „Три етажа“ (2015) е избрана от читателите в Тел Авив за най-добра книга на 2015-а година, печели израелската награда Platinum и награда Wizo във Франция, превръща се в абсолютен хит в Италия и е определена като „хипнотичен роман“ от Ню Йорк Таймс. Книгата е адаптирана за големия екран от известния италиански режисьор Нани Морети.

Eshkol Nevo

Eshkol Nevo was born in 1971 in Jerusalem. He is one of Israel’s most critically and commercially acclaimed writers and also co-runs the biggest creative writing school in that country. All of his books have been bestsellers in Israel, and his work has been translated into a dozen languages. His novels have sold over a million copies globally and won or been nominated for several literary prizes. THREE FLOORS UP (2015) won Israel’s Platinum Book Prize, was chosen by readers in Tel Aviv to be the “Best Book of 2015″, won the Wizo Prize in France, was a bestseller in Italy and described by the New York Times as „mesmerizing“. It is also adapted for the big screen by Italian cult director Nanni Moretti and was screened at the 2021 Cannes Film Festival.

Пол Остър

Пол Остър

Романист, поет, преводач, режисьор, Пол Остър е роден през 1947 г. в Ню Джърси в семейството на евреи от полски произход. Завършва в Колумбия, след което следват години на доброволно изгнаничество в Париж в търсене на себе си и на силата да си писател, платени със сурова бедност. Първото му литературно произведение, „Изобретяването на самотата“, прилича повече на преждевременна автобиография. В нея присъстват размишления върху темите, които ще преследват всичките му последващи творби – самотата, изолацията, смъртта, съдбата и съвпаденията. Веднага след нея се появява томът „Нюйоркска трилогия“ (1987), следват възхвалявани от критиката творби като „Музика на случайността“ (1990), „Левиатан“ (1992), „Книга на илюзиите“ (2002), които продължават неуморното търсене по магистралите на най-опасната спирала – единствената, която води към сърцевината на човешкото.

Paul Auster

Paul Auster is the bestselling author of The Invention of Solitude, Report from the Interior, Leviathan, Sunset Park, The Book of Illusions, The New York Trilogy, Timbuktu and the dystopian epistolary novel In the Country of Last Things among many other works. He has been awarded the Prince of Asturias Prize for Literature, the Prix Médicis Étranger, the Independent Spirit Award, and the Premio Napoli. He is a member of the American Academy of Arts and Letters, the American Academy of Arts and Sciences, and a Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres. He lives in Brooklyn, New York.

Оливър Стоун

Оливър Стоун

Уилям Оливър Стоун е американски режисьор, сценарист и продуцент. Преди да се прочуе с Взвод в средата на 80-те години, Оливър Стоун е бил раняван във Виетнамската война, писал е с години сценарии, останали нереализирани, докато си изкарва хляба с непрестижни работи в Манхатън. Стоун, вече на 75, си припомня годините на творческо съзряване с всички успехи и провали: репетиции с Ал Пачино за филм, който така и не е заснет; потискащите демони на пристрастеността към кокаина; провала на първите му два филма; рискованото му проучване на терен сред наркокартелите в Маями за сценария на Белязания и още доста интригуващи истории. „В преследване на светлината“ е завладяващ поглед отвътре към преломния за Холивуд период на 70-те и 80-те години.

Oliver Stone

William Oliver Stone (born September 15, 1946) is an American film director, producer and screenwriter. He won an Academy Award for Best Adapted Screenplay as writer of Midnight Express (1978), and wrote the gangster film remake Scarface (1983). Stone achieved prominence as writer and director of the war drama Platoon (1986), which won Academy Awards for Best Director and Best Picture. Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier. He continued the series with Born on the Fourth of July (1989), for which Stone won his second Best Director Oscar, and Heaven & Earth (1993). Many of Stone’s films focus on controversial American political issues during the late 20th century, and as such were considered contentious at the times of their releases. They often combine different camera and film formats within a single scene, as demonstrated in JFK (1991), Natural Born Killers (1994), and Nixon (1995).

Илдико Енеди

Илдико Енеди

Илдико Енеди е родена в Будапеща, Унгария, през 1955 г. Започва кариерата си като художник, по-късно се посвещава на създаването на късометражни и игрални филми като сценарист и режисьор. Получава над 40 международни отличия. Филмът ѝ „Моят двайсети век“ е избран за един от 12-те най-добри унгарски филма на всички времена. През 1992 г. е член на международното жури на фестивала в Берлин. Енеди води класове по кино в Университета за театрално и филмово изкуство в Будапеща. Тя е основател и член на European Cross Media Academy. Член е и на Европейската филмова академия. За филма си „За тялото и душата (2017) тя печели „Златна мечка“, наградата на ФИПРЕССИ, наградата на Екуменическото жури, наградата на „Берлинер моргенпост“  – Сидни.

Ildikó Enyedi

Ildikó Enyedi was born on November 15, 1955 in Budapest, Hungary. She is a director and writer, known for „Simon mágus“, „My Twentieth Century“, „On Body and Soul“, „‘The Story of My Wife“. „On Body and Soul“ (2017) has Oscar nomination for Best Foreign Language Film and it is Winner for FIPRESCI Prize, Golden Berlin Bear for Best Film, Prize of the Ecumenical Jury and many other nominations and distinctions. Enyedi is a Member of the „Official Competition“ jury at the 42nd Berlin International Film Festival in 1992.

Алехандро Чомски

Алехандро Чомски

Алехандро Чомски е аржентински режисьор и сценарист, роден през 1968 г. в Буенос Айрес. Към началото на 2020 г. той има в актива си 16 филма, включително „Сухо мартини“ (1998), „Днес и утре“ (2003), „Почувствай шума“ (2007), „Красив живот“ (2008), „В страната на последните неща“ (2020. Филмът му „Днес и утре“ е показан в секцията „Особен поглед“ на международния филмов фестивал в Кан през 2003 г. и печели овациите на критиката.

Alejandro Chomski

Alejandro Chomski (born 27 November 1968) is an Argentine film director and screenwriter. As of early 2021, he has directed 16 films, including Dry Martini (1998), Hoy y mañana (2003), Feel the Noise (2007), A Beautiful Life (2008), Asleep in the Sun (2010) and In the Country of the Last Things (2020). His film Hoy y mañana was screened in the “Un Certain Regard” section at the 2003 Cannes Film Festival.

Анди Делиана

Andi Deliana

Анди Делиана e известен американски продуцент, сценарист, режисьор и актьор. От 2014 г. преподава филмово изкуство в Нюйоркската филмова академия, като същевременно провежда семинари по филмова продукция и режисура в различни страни. Той е известен най -вече като продуцент на различни пълнометражни игрални и документални филми като „Amok“ (прожектиран в Кан 2017), „Covenant“ (носител на награда за най-добър канадски филм на Edmonton Fear Film Fest 2018). Тази година Делиана работи върху филма „Моята майка е космонавт“, игрална драма, подкрепена от Euroimages, планирана за пролетта на 2022 г.

Andy Deliana

Since 2014 Andy Deliana teaches filmmaking at New York Film Academy while giving workshops in film production and directing in various contries. He is mostly known as a producer for various full length feature fictions and documentaries like „Amok“ (screened at Cannes 2017), „Covenant“ (winner of Best Canadian FIlm at Edmonton Fear Film Fest 2018), or the critically acclaimed „The Perfect Gangster“ (Nominated as Best American Indi Documentary at Fort Lauderdale Film Festival 2019). This year, Deliana is in preparation of „My Mother Is A Cosmonaut“, a feature drama supported by Euroimages, slated for Spring 2022.

Джон Гросман

Джон Гросман

Джон Гросман е роден и израснал в САЩ. Започва кариерата си в Лондон, в сферата на модната фотография. Постепенно си пробива път в средите на филмовата индустрия. Въоръжен с новите знания, Джон се връща в САЩ и започва да участва в създаването на игрални филми,  в т.ч. екшън филми с Долф Лундгрен, Тиа Карера и изпълнителния продуцент Ели Самаха. През 1998 г. Джон решава да открие собствена компания – New York Production Services, „NYPS“, става продуцент и създава над 1000 реклами за клиенти като Lancôme, Bulova, Nautica, Levi Strauss, Breyers, HBO и Macy’s.

John Grossman

While being born and raised in the United States John began his career in London England working in fashion photography. John switched from still to moving images, working his way up through the ranks in the film industry. One can say, “John has worked in almost every department on a film set.” It was armed with that knowledge John returned to the U.S. and began to work in feature films, helping to create action movies with the likes of Dolph Lundgren, Tia Carrera and executive producer Elie Samaha. In 1998 John decided to open up his own company New York Production Services, ‘NYPS’ where he became an award-winning commercial producer creating over 1,000 commercials, for clients such as Lancôme, Bulova, Nautica, Levi Strauss, Breyers, HBO, and Macy’s.